译文
画船载着酒客游客玩西湖,清(qing)明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千(qian)万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
腾跃失势,无力高翔;
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身(shen)着的衣服奢华鲜(xian)艳。斗鸡(ji)在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔(tu)就蹦到了跟前。于是立即弯(wan)起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢(feng)。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
大水淹没了所有大路,
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
委:堆积。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
38.修敬:致敬。
19.轻妆:谈妆。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。