译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲(chong)直撞旁若无人(ren),正午风吹花香,散入(ru)马蹄扬起的暗尘。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收(shou)获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能(neng)看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
⒀流年:流逝之岁月;年华。
28、举言:发言,开口。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
(6)干:犯,凌驾。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
(29)居:停留。