译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
月(yue)光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
是谁开辟了通向湖心(xin)孤山(shan)的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
颗粒饱满生机旺。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
忽(hu)然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
(他说)“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
己巳年三月写此文。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想(xiang)念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
[29]措:放置。这里是嵌置的意思。
(66)昵就:亲近。
(17)“被”通“披”:穿戴
时习:按一定的时间复习。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
3.郑伯:郑简公。
夜晚(暮而果大亡其财)