译文
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡(dang),不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里(li)独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
霸主的基业于是乎衰(shuai)败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所(suo)阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江(jiang)舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和(he)悠游的情景。
快进入楚国郢都的修门。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
②、绝:这里是消失的意思。
⑵洞房:深邃的内室。
15.希令颜:慕其美貌。
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑶和春:连带着春天。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。