译文
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
在人间四月(yue)里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
奉命前往遥(yao)远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲(bei)伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
黄河岸边(bian)。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继(ji)业忠诚满腔。
残灯(deng)暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
13浮苴(chá):浮在水面的水草
30.馨:能够远闻的香。庑(wǔ):走廊。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
绿:绿色。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
【池】谢灵运居所的园池。