译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太(tai)快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕(pa)连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
就像是传来沙沙的雨声;
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原(yuan)。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我自信能够学苏武北海放羊。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
辽国国主若是问起你的家世(shi),可(ke)别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
魂魄归来吧!
注释
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。