译文
如(ru)同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花(hua)飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有(you)时候对着(zhuo)粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
谁知道不能去边关的痛(tong)苦,纵然战死还留(liu)下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显(xian)得更加灰暗。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
(45)揉:即“柔”,安。
满月:圆月。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
载车马:乘车骑马。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⒆蓬室:茅屋。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。