译文
赵、燕两地多慷慨(kai)悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已(yi)成为废弃的奉诚园!
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术(shu)之类的药草皆已老去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人(ren)来时,鸡又争又斗。
谁说那端午节避邪的五色丝(si)线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我们又在长安城外设酒饯(jian)别,同心知己如今又要与我分开。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没(mei)五陵的游侠多是少年。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
画桡:画船,装饰华丽的船。
37. 芳:香花。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。