译文
华丽的香枕上装(zhuang)饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已(yi)经起(qi)床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开(kai)(kai)始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
请你调理好宝瑟空桑。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
用短桨划着小船回到长着兰(lan)草的水边,人就这样离去(qu)了。小路上的竹林被风吹得不断作响(xiang),路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
那剪也剪不断,理也理不清(qing),让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
①玉纤:纤细洁白之手。
③纾:消除、抒发。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。