译文
园林中传出鸟儿婉转的叫声(sheng),
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上(shang),崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松(song)门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物(wu)异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明(ming)光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
有情(qing)风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⒂足:足够。
7.将:和,共。
凌云霄:直上云霄。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
觉:睡醒。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
⑴萦(yíng):缠绕。