译文
当时离开的(de)时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到(dao)我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧(jiu)时的无限忧愁。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光(guang)斜斜透过(guo)窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书(shu),飘飘落在山岩间。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
南星的出现预示炎(yan)夏(xia)的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
注释
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
欹(qī):倾斜 。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
20. 作:建造。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。