译文
远望天(tian)涯,看看又是(shi)一年春尽,不(bu)(bu)禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边(bian)又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有(you)人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量(liang)米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
烛龙身子通红闪闪亮。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁(jie)吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
96、卿:你,指县丞。
直:笔直的枝干。
(4)乃:原来。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(2)垢:脏
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
渌池:清池。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。