译文
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地(di)面异常干燥,尘土飞(fei)扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦(yue)耳的声音。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤(huan)那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
如今碰上乱(luan)世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又(you)在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
爱耍小性子,一急脚发跳。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白(bai)鸟从石板路上面飞过。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫(jie)。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
⑻名利客:指追名逐利的人。
④伤:妨碍。