译文
沿着(zhuo)红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一(yi)怀芳心暗暗倾诉。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
好朋友呵请问你西游何时回还?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
让我来为你们(men)高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
他明知这(zhe)一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风(feng)(feng)筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
(87)愿:希望。
①玉纤:纤细洁白之手。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
何故:什么原因。 故,原因。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)