译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的(de)山峰高接云天(tian)啊,飞鸟(niao)不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
两条英雄好汉在此(ci)处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
如花的宫女(nv)站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故(gu)址上飞了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
45.古之人不余欺也:古人(称这山为“石钟山”)没有欺骗我啊!不余欺,就是“不欺余”。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。