译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来(lai)自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感(gan)失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷(leng)是徒有其名。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见(jian), 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
你见我没有衣衫就在箱子找(zhao),你拔下金钗因我相求而买酒。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
春风把剩下的花瓣也给卷走(zou)了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹(chui)拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⑻殷多、盛。这里引申作密切解。相遇:互相遇合。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
2.欲:将要,想要。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。