译文
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
青(qing)娥美女夹坐在贤豪之间,对(dui)着烛(zhu)光俨然成双成行。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
历经千古的江山,再也难找到像(xiang)孙权那(na)样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓(wei)宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
⑵新岁:犹新年。
⒃长:永远。
⒄将复何及:又怎么来得及。