译文
阴阳参(can)合而生万物,何为本源何为演变?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
山猿愁啼(ti),江鱼腾踊,水波翻滚(gun),这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
海边的尖山好像利剑锋(feng)芒,到秋天处处割断人的愁肠。
船夫和渔(yu)人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
酒喝得不痛快更伤心将要分(fen)别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
责,同”债“。债的本字。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。