译文
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
江河宽阔苦无舟桥,路(lu)程虽近为高(gao)山隔阻。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃(qi)这(zhe)微小的官。
王导公(gong)何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
一阵凉风吹(chui)来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我已经是一个(ge)从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
大将军威严地屹立发号施令,
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
固辞,坚决辞谢。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
24.年:年龄
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。