译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财(cai)讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是(shi)再也不在(zai)家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我(wo)有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦(ku)苦怀恋故地?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑸扣门:敲门。
12、置:安放。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。