译文
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
两株桃树和杏树斜映着篱(li)笆,点缀着商山团练副使的家。
我听说湘夫人(ren)啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
对天下施以仁政,使得(de)人们对京都倍加恭敬。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
满腹离愁又被晚钟勾起。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自(zi)将天上孤云眺望。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会(hui)游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑾寄言:传话。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
③不间:不间断的。
[34]少时:年轻时。
15 之:代词,指代狐尾