译文
上官(guan)大夫和他同在朝列，想争得怀王的(de)宠幸，心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令，屈原起草尚未定稿，上官大夫见了(liao)就想强行更改它（想邀功），屈原不赞同，他就在怀王面前谗毁屈原说：“大王叫屈原制订法令，大家没有不知道的，每一项法令发出，屈原就夸耀自己的功劳说：除了我，没有人能做的。”怀王很生气，就疏远了屈原。
靡靡之音《玉树后庭花》，和陈王朝的国运一同告终；景阳宫中隋兵聚会，边塞的瞭望楼已然空空。
登楼望家国，有层山叠水相隔，饮烟已经被山挡住(zhu)了，家在哪里呢？古今家国之恨，向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了，唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归，人却难以归去。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟(zhong)声。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗，独处罗帐半夜愁。
蓝天下的草原啊，都翻滚(gun)着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
这里曾是历代帝王建都之所，周围树木葱茏繁茂，山环水绕，云蒸霞蔚。可是，四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去，使人感叹。那晋代的帝王将相，早已是一杯黄土，被历史遗弃。
围绕着杏花的是满塘的春水，岸上的花，水中的花影，都是那么地鲜艳动人。
在那开满了红花的树上，欢跃的群莺在不停的鸣叫，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
越石父是个贤才，正在囚禁之中。晏子外出，在路上遇到他，就解开乘车左边的马，把他赎出来，用车拉回家。晏子没有向越石父告辞，就走进内室，过了好久没出来，越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊，匆忙整理好衣帽道歉说：“我即使说不上善良宽厚，也总算帮助您从困境中解脱出来，您为什么这么快就要求绝交呢？”越石父说：“不是这样的，我听说君子在不了解自己的人那里受到委(wei)屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中，那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟，把我赎买出来，这就是了解我；了解我却不能以礼(li)相待，还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
不要烧柴去照亮车马，可怜的光彩有甚么不同呢？
注释
238.感天抑墬：谓“感动天地”。王逸《章句》：“晋太子申生为后母骊姬所谮（zèn），遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》：“《左传》云，狐突适下国，遇太子曰：‘夷吾无礼，余得请与帝矣’，又曰‘帝许我罚有罪矣，敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬，而谁畏惧之乎？”
益：兴办，增加。
(1)公：指鲁襄公。薨（hcog）：诸侯死去叫薨。
[106]“虽潜”二句：虽然幽居于神仙之所，但将永远怀念着君王。潜处，深处，幽居。太阴，众神所居之处。君王，指曹植。
⒀茂陵：《史记·司马相如传》：“相如既病免，家居茂陵。”
娴于辞令：擅长讲话。娴，熟悉。辞令，指外交方面应酬交际的语言。
50、璇玑：玉饰的测天仪器。
⑽宫馆：宫阙。