译文
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声(sheng)不能树立。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动(dong)像万壑鸣雷一般。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
君王的大门却有九重阻挡。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒(mang)。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
子城的西北角(jiao)上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平(ping)视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
注释
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
先驱,驱车在前。
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
23. 无:通“毋”,不要。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。