译文
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦(ku)酒(jiu)一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与(yu)谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春(chun)风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕(diao)琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
损益:增减,兴革。
过:经过。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
2、原题二首,此其一,郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进”。凉州,唐陇右道凉州治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
2.平台:春秋时期宋平公所建造,故址在今河南商丘梁园区东。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。