译文
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
最辛苦和最让人怜爱的是(shi)天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如(ru)果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
魂啊不要去西方!
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰(hui)尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
从城上高楼远眺空旷的荒(huang)野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
无忽:不可疏忽错过。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑧韵:声音相应和。
2. 已:完结,停止
21.愈:更是。