译文
我怀念的人在(zai)万里外,大江大湖很远很深。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
浩瀚的湖水把吴楚两地(di)撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能(neng)够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今(jin)古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
她姐字惠芳,面目美如画。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下(xia)自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
越明年:到了第二年。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。