译文
请你不要推辞坐下来再弹(dan)一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
完成百礼供祭飧。
清晨去(qu)游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩(hao)浩荡荡,一派(pai)东流去,尽管(guan)盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余(yu)晖,迟迟不退(tui),沙地闪闪发光。
注释
众:众多。逐句翻译
⑹萎红:枯萎的花。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
11.物外:这里指超出事物本身。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑾海月,这里指江月。