译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒(jiu),再让歌女唱我的小曲。
漫漫长(chang)夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
手拿宝剑,平定万里江山;
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我先是听说(shuo)酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
头发遮宽额,两耳似白玉。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
那么吴(wu)国为什么有国君(jun),有大(da)夫呢?既承认季(ji)子是臣,就应(ying)该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够(gou)条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
63、留夷、揭车:均为香草名。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
⑷长安:指开封汴梁。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”