译文
残灯已没有火焰(yan),周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
不知在明镜之中(zhong),是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
世路艰难,我只得归去啦!
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲(zhe)。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
自从河南(nan)地区经历战乱,关内一(yi)带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大(da)哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如(ru)你亲手做的,既舒适又温暖。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更(geng)添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒(jiu)询问被贬的去处。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
[15]虏骑(jì):指匈奴、鲜卑的骑兵。数(shuò)迁移:指经常进兵人侵。数,经常。
羞:进献食品,这里指供祭。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑹中庭:庭院中间。