译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
御园里太液池的荷花,再不像从前那(na)么(me)娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩(en),玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
两岸连山,往纵深(shen)看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间(jian)白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
我本是像那个接舆楚狂人,
千问万(wan)问,总不肯说出自己姓名,
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
13、告:觉,使之觉悟。
[2]应候:应和节令。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。