译文
姿态凝重神情高远文静自(zi)然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有(you)进展。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕(mu)之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
横曳戈矛(mao)前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
1.《终南山》王维 古诗,在长安南五十里,秦岭主峰之一。古人又称秦岭山脉为《终南山》王维 古诗。秦岭绵延八百余里,是渭水和汉水的分水岭。
(23)彤庭:朝廷。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
213.雷开:纣的奸臣。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
绝:停止,罢了,稀少。
耕:耕种。