译文
五月(yue)是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
青海湖上乌云密布,连绵雪山(shan)一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结(jie)腰带。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈(zhang),莫要学我这个老头子。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣(xiu)着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
请捎个信(xin)去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
钿车:装饰豪华的马车。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。