译文
指挥蛟(jiao)龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天(tian),送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐(le)的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
假如不是跟他梦中欢会呀,
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽(gu)师奏歌有乐队。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢(ba)了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
385、乱:终篇的结语。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。