译文
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这(zhe)些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都(du)给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸(huo)患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情(qing)思。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马(ma)门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限(xian)愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
135、惟:通“唯”,只有。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
(15)适然:偶然这样。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
8.就命:就死、赴死。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。