译文
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是(shi)明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中(zhong)陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边(bian)高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒(han)。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
恐怕自身遭受荼毒!
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城(cheng)荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳(liu)那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
注释
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
4 覆:翻(船)
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
(10)度:量
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!