译文
你见我没有衣衫就在(zai)箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
铜炉中(zhong)香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天(tian)将(jiang)尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到(dao)他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
将水榭亭台登(deng)临。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
透过珠帘,看窗外一叶(ye)飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
11.乃:于是,就。