译文
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然(ran)今日被晒干,但明日清晨又(you)会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
那儿有很多东西把人伤。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益(yi)遥远。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝(chao)向着太阳开放。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷(qiang)薇花枝。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
清蟾:明月。
局促:拘束。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。