译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到(dao)阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母(mu),喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝(zhi)。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪(na)时我才能回到故里?
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻(fan)沉没。
注释
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
8.以:假设连词,如果。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
故:故意。