译文
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦(qin)国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能(neng)拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是(shi)西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争(zheng)名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大(da)市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
在千里的行途中悲凉(liang)失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
跟随驺从离开游乐苑,
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
3.系(jì):栓,捆绑。
曝(pù):晒。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。