译文
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈(miao)的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书(shu)剑,老于宦途风尘之中。
主人摆酒今晚大家欢聚(ju),琴师拨动琴弦助兴酒宴。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
儿女们已站在眼前(qian),你们的容貌我已认不出来。
我终日或(huo)游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
14.昔:以前
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。