译文
门前车马减少光顾者落落稀(xi)稀;青春已逝(shi)我只得嫁给商人为妻。
岭猿越鸟的(de)鸣叫(jiao)声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐(tu)芳馨。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
家(jia)住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们(men)狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
八月的萧关道气爽秋高。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千(qian)载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
景:同“影”。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。