译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
二十四桥明月(yue)映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江(jiang)水之上。这时一阵西风吹来,漫山(shan)的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却(que)又忍不住犹豫徘徊(huai)。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⑵谢:凋谢。
凄清:凄凉。
2.平沙:广漠的沙原。
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。