译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼(nao),百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
抬头望着(zhuo)孤雁,我在想——托你带个信给远地的人(ren)。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几(ji)十里。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
日月依序交替,星辰循轨运行。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢(xie)灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
飞转(zhuan)的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷(lei)。
注释
(51)相与:相互。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑭急管繁弦:宋·晏殊《蝶恋花》词:“绣幕卷波香引穗,急管繁弦,共爱人间瑞。”形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
⒅盘桓:留恋不忍离去。