译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着(zhuo)大(da)地,原野像浸透了酥(su)油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
那一声声,不知能演奏出多少人间(jian)的哀怨!
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经(jing)一再地向我告诫。
寒食节的夜晚,我没有家人伴(ban)在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥(ni)筑巢永结深情。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
为了什么事长久留我在边塞(sai)?
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称(cheng)为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
16.众人:普通人,一般人。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词