译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
先帝知道我做事小(xiao)心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到(dao)人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就(jiu)(jiu)是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
驾车的八龙(long)蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
(1)酬:以诗文相赠答。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
8、秋将暮:临近秋末。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。