译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的(de)巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟(zao)蹋了(liao)多少鲜花多么无情!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元(yuan)持家里(li),观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河(he)剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
⑥重露:指寒凉的秋露。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
36、但:只,仅仅。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。