译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山(shan)头。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦(ku),如今战火消歇已熬过了四个年头。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本(ben)貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之(zhi)礼。
宝剑虽(sui)利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走(zou),我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
(54)廊庙:指朝廷。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
银屏:镶银的屏风。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。