译文
仔细望去(qu),平原之上又新增了众多新坟,
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不(bu)返,深感悲伤。于(yu)是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当(dang)歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜(cai)环绕着井台。
但风雨嫉(ji)妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模(mo)糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你问我我山中有什么。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血(xue)泪浸透在绿竹枝上。
注释
⑻泱泱:水深广貌。
②[泊]停泊。
65、仲尼:孔子字仲尼。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(4)风波:指乱象。