译文
我身受世俗的(de)法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
石崇的金谷园(yuan)中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
脚上这一双夏天(tian)的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路(lu)中。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今(jin)春以来已经是第六次出现上弦月了。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所(suo)思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
195. 他端:别的办法。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
⑸罕:少。
17.适:到……去。
⑦故园:指故乡,家乡。