译文
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
浓密的(de)(de)树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空(kong)。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽(li)的山水画,停留在半山腰处的云雾,又(you)像是一条舞动的飘带似的。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
快进入楚国郢都的修门。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
[6]淮海纳士:指吴越国主钱俶献其地于宋。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。